Diese Seite wurde automatisch übersetzt und wird derzeit geprüft. Im Zweifelsfall ist die englische Fassung maßgeblich. Auf Englisch lesen

Rechtliches

Datenschutzrichtlinie

Version 3.1 · Gültig ab 15. November 2026

Maxie Consult Company Limited („Maxie Consult“, „wir“) respektiert Ihre Privatsphäre. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir über unsere Website, mobilen Apps und Dienste erfassen, warum wir diese Daten erfassen, wer sie erhält, wie wir sie schützen und welche Rechte Sie gemäß dem tansanischen Datenschutzgesetz von 2022 haben.

1. Wer wir sind

Wir sind ein in Tansania registriertes Beratungsunternehmen (TIN 159-312-771) mit Sitz im PBZ-Gebäude, Stadtzentrum – Nyerere-Platz, Dodoma Urban, Postfach 712, Dodoma, Tansania. Wir sind für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen personenbezogenen Daten verantwortlich. Sie erreichen uns bezüglich des Datenschutzes unter contact@maxieconsult.co.tz .

2. Informationen, die wir sammeln

  • Informationen, die Sie uns geben : Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer, Ihre Organisation, Ihre Berufsbezeichnung und der Inhalt Ihrer Nachricht, wenn Sie uns kontaktieren, ein Angebot anfordern, sich für eine Schulung anmelden, sich auf eine Stelle bewerben oder unseren Newsletter abonnieren.
  • Die von Ihnen eingereichten Dokumente – Leistungsbeschreibungen, Kurzbeschreibungen, Lebensläufe und ähnliche Dateien, die Sie einem Formular beifügen – werden von uns in einem privaten, nicht über das Internet zugänglichen Speicher aufbewahrt.
  • Rechnungen und Zahlungen : Name, Ansprechpartner, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Postanschrift und Steuernummern auf einer Rechnung sowie Betrag, Währung, Verwendungszweck, Zahlungsmethode und Status jeder Zahlung, einschließlich Banküberweisungen und anderer Zahlungen, die von unseren Mitarbeitern erfasst werden.
  • Technische Informationen : Unser Webserver speichert Ihre IP-Adresse, die von Ihnen aufgerufenen Seiten und Ihre Browserdaten in Protokollen. Diese Daten dienen der Sicherheit der Website und der Missbrauchsprävention. Beim Absenden eines Formulars speichern wir außerdem einen eindeutigen Code, der aus Ihrer IP-Adresse, Ihrem Browser und Ihrer Gerätebeschreibung sowie – falls Sie über einen Kampagnenlink auf unsere Website gelangt sind – dem Kampagnennamen dieses Links erstellt wird. Wir verwenden keine Werbe- oder Tracking-Cookies und laden keine Analyse- oder Werbeskripte.
  • Fragen an den KI-Assistenten und Live-Chat : Was Sie auf unseren Such- und Kontaktseiten in den Assistenten eingeben, nachdem wir Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Karten- und Ausweisnummern und -codes entfernt haben, in der von Ihnen verwendeten Sprache; und, wenn Sie einen Live-Chat mit unserem Team starten, Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und die Nachrichten, die Sie mit unseren Mitarbeitern austauschen.
  • Kundeninformationen : Institutionelle Daten und Dokumente, die uns im Rahmen eines Auftrags übermittelt werden und die wir gemäß unserem Vertrag und etwaigen Vertraulichkeitsvereinbarungen behandeln.
  • Unsere mobilen Apps : Die Daten, die Sie in den Formularen der App eingeben, wie oben beschrieben. Wenn Sie Benachrichtigungen aktivieren, sendet uns die App ein von Google (Android) oder Apple (iPhone) ausgestelltes Benachrichtigungstoken, die von Ihnen gewählten Themen, die App-Sprache, die Plattform Ihres Telefons und die App-Version, damit wir Ihnen die Benachrichtigungen zusenden können. Buchungen in der App werden mit einem zufällig generierten Code verknüpft, der auf Ihrem Telefon gespeichert wird. Unter Android verwendet der QR-Code-Scanner Googles ML Kit: Das Kamerabild wird auf Ihrem Telefon erfasst und nicht an uns gesendet. ML Kit kann Google grundlegende Diagnoseinformationen (wie Gerätemodell, Systemversion und Leistungsdaten) übermitteln. Die Apps verwenden keine Werbe-IDs.

3. Wie wir es verwenden

  • um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen Angebote zu unterbreiten;
  • Verwaltung von Schulungsbuchungen, Rechnungen, Zahlungen, Quittungen und Zertifikaten;
  • Beratungsleistungen im Rahmen eines Vertrags zu erbringen;
  • zur Beurteilung von Stellen- und Mitarbeiterbewerbungen;
  • Wir senden Ihnen unseren Newsletter nur dann zu, wenn Sie Ihr Abonnement bestätigt haben;
  • um unsere Website und Systeme sicher zu halten und unseren rechtlichen und steuerlichen Verpflichtungen nachzukommen.

Wir stützen uns auf Ihre Einwilligung (die Sie jederzeit widerrufen können), auf die Notwendigkeit, auf Ihren Wunsch hin vor Vertragsschluss Maßnahmen zu ergreifen, auf die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen und auf unsere gesetzlichen Verpflichtungen.

4. Wer erhält Ihre Informationen?

Wir verkaufen oder tauschen keine personenbezogenen Daten. Diese Dienstleister erhalten sie, jeweils nur zu dem angegebenen Zweck:

  • DigitalOcean hostet unsere Website, Datenbank, hochgeladene Dateien und Backups und speichert daher alle in dieser Richtlinie beschriebenen Informationen.
  • DreamHost versendet die E-Mails unserer Website (Bestätigungen, Quittungen, Rechnungen und Antworten) und hostet unsere Postfächer. DreamHost empfängt den Namen und die E-Mail-Adresse des Empfängers sowie den Inhalt jeder E-Mail, einschließlich aller E-Mails, die Sie uns senden.
  • Google (Firebase Cloud Messaging) und Apple (Push-Benachrichtigungsdienst) : Sie stellen App-Benachrichtigungen bereit. Sie erhalten Ihr Benachrichtigungstoken und den Text jeder Benachrichtigung.
  • Google (Cloud Translation) : unterstützt unsere Mitarbeiter bei der Übersetzung der von uns veröffentlichten Seiten. Google erhält ausschließlich den Text dieser Seiten, der auch Namen unserer Teammitglieder und von auf unserer Website zitierten Personen enthalten kann. Ihre Formulare, Nachrichten und Dokumente werden niemals zur Übersetzung weitergeleitet.
  • Ein KI-Dienstleister : KI kann eingesetzt werden, um Ihre Fragen an den Assistenten auf der Such- und Kontaktseite sowie Ihre Nachrichten im Kontaktformular zu verarbeiten, sofern der Assistent aktiviert ist. Der Dienstleister handelt gemäß unseren Anweisungen und einer schriftlichen Vereinbarung und darf die Daten nicht für eigene Zwecke oder zum Trainieren eigener Modelle verwenden. Er erhält Ihre eingegebene Frage, nachdem wir Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Karten- und Ausweisnummern sowie Codes, frühere Fragen und Antworten im selben Gespräch, die von Ihnen verwendete Sprache und den veröffentlichten Text dieser Website, von dem die Antwort stammt, entfernt haben. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Telefonnummer werden nicht übermittelt.
  • OpenStreetMap : Zeigt die Karte auf unserer Kontaktseite an. Ihr Browser lädt die Karte direkt von OpenStreetMap, das Ihre IP-Adresse und Browserdetails erhält.

Wir geben Informationen auch an Behörden weiter, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist, und an unsere Teammitglieder, die diese zur Erbringung unserer Dienstleistungen benötigen. Wenn wir einen Dienstleister hinzufügen, der personenbezogene Daten erhält, werden wir ihn hier vor der Inbetriebnahme eintragen.

5. Der KI-Assistent und der Live-Chat

Wenn diese Funktion aktiviert ist, beantwortet ein Assistent auf unseren Such- und Kontaktseiten Fragen zu unseren Dienstleistungen, Schulungen und zur Zusammenarbeit. Zur Bearbeitung Ihrer Frage kann KI eingesetzt werden: Die Antworten werden von einem KI-Modell eines KI-Dienstleisters gemäß unseren Anweisungen auf Basis der auf dieser Website veröffentlichten Seiten erstellt. Jede Antwort verlinkt auf die entsprechende Seite.

  • Bevor eine Anfrage unsere Server verlässt, entfernen wir Telefonnummern, E-Mail-Adressen, Karten- und Ausweisnummern sowie Sicherheitscodes. Bitte geben Sie diese Daten nicht ein.
  • Der Assistent kann keine Zahlungen entgegennehmen, Buchungen ändern oder in unserem Namen Entscheidungen treffen.
  • Ein Button mit der Aufschrift „An unser Support-Team senden“ ist immer vorhanden; dadurch wird die Konversation an unsere Mitarbeiter weitergeleitet, die Ihnen per E-Mail antworten. Fragen zu Geldangelegenheiten, Beschwerden und rechtlichen Fragen beantwortet Ihnen unser Support-Team jederzeit.
  • Meldungen über Missbrauch oder Betrug gehen direkt an unsere Mitarbeiter, ohne an die KI weitergeleitet zu werden.
  • Wenn der Assistent aktiviert ist, kann das Kontaktformular Ihnen auch einen Betreff für Ihre Nachricht vorschlagen und auf Wunsch eine verbesserte Formulierung Ihrer Beschreibung anbieten, die Sie übernehmen oder ignorieren können. Die Ziffern werden dabei zuerst entfernt, der Text wird nicht gespeichert.
  • Wenn Sie eine Nachricht an unser Support-Team senden oder einen Live-Chat starten, wird der Verlauf Ihrer Anfrage zugeordnet, sodass Sie sich nicht wiederholen müssen. Auch Live-Chat-Nachrichten mit unseren Mitarbeitern werden Ihrer Anfrage zugeordnet.
  • Die Nutzung des Assistenten ist optional. Sie können uns stattdessen jederzeit über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren.

6. Wer kann sonst noch etwas davon sehen?

Jede von uns ausgestellte Quittung und jedes Zertifikat enthält eine Nummer und einen Prüfcode. Wer beides besitzt, kann das Dokument auf unserer Website oder in unserer App überprüfen. Die Überprüfung zeigt den Namen auf dem Dokument, den Ausstellungszweck (Programm oder Zahlung und Betrag) sowie das Ausstellungsdatum an.

7. Lagerung und Sicherheit

Wir verwenden verschlüsselte Verbindungen (TLS), Zugriffskontrollen mit Zwei-Faktor-Authentifizierung für Mitarbeiter, privaten Speicher für von Ihnen hochgeladene Dokumente sowie regelmäßige Updates und nächtliche Backups.

8. Wie lange wir es aufbewahren

Wir speichern Anfragen, Angebotsanfragen, Anträge und die dazugehörigen Dateien, bis Sie uns zur Löschung auffordern oder wir sie nicht mehr benötigen. Rechnungen, Quittungen und Zahlungsbelege bewahren wir für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum auf. Konversationen mit unserem KI-Assistenten werden 90 Tage lang aufbewahrt und anschließend gelöscht. An unser Support-Team weitergeleitete Konversationen werden zusammen mit der jeweiligen Anfrage gespeichert. Live-Chat-Nachrichten werden ebenfalls zusammen mit der zugehörigen Anfrage gespeichert. Wenn Sie unseren Newsletter abbestellen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse als abgemeldet, damit wir Sie nicht erneut kontaktieren. Gerne können Sie uns kontaktieren, wenn Sie Ihre Adresse vollständig löschen lassen möchten. Kopien in unseren Backups werden innerhalb von 14 Tagen nach der Löschung entfernt.

9. Ihre Rechte

Sie können jederzeit Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, diese berichtigen oder löschen lassen, deren Nutzung widersprechen oder einschränken, Ihre Einwilligung widerrufen und unseren Newsletter abbestellen. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie bitte an contact@maxieconsult.co.tz . Sollten Sie mit unserer Antwort nicht zufrieden sein, können Sie sich an die Datenschutzbehörde wenden.

Wie Sie uns bitten können, Ihre Daten zu löschen

Dies gilt für unsere Website und für die Maxie Consult Apps für Android und iPhone.

  1. Senden Sie eine E-Mail von der E-Mail-Adresse, die Sie bei uns verwendet haben, an contact@maxieconsult.co.tz mit dem Betreff „Meine Daten löschen“. Geben Sie nach Möglichkeit die Referenznummer Ihrer Anfrage, Ihres Angebots oder Ihrer Buchung an (z. B. MC-ENQ-26-ABC123).
  2. Wir bitten Sie gegebenenfalls um eine Bestätigung, dass die Daten Ihnen gehören, und wir werden Sie informieren, wenn sie gelöscht wurden.

Wir löschen Ihre Anfragen und Angebotsanforderungen inklusive der zugehörigen Dokumente, Ihre Bewerbungen für Stellen und Partnerprogramme, Ihr Newsletter-Abonnement sowie alle Benachrichtigungstoken, die Ihre App uns gesendet hat. Kopien in unseren Backups werden nach 14 Tagen gelöscht. Belege, Rechnungen und Zahlungsnachweise bewahren wir für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum auf, ebenso wie die Aufzeichnungen aller von uns ausgestellten Zertifikate zur späteren Überprüfung und Ihre Anfrage. In der App können Sie Benachrichtigungen jederzeit in den Einstellungen deaktivieren. Dadurch wird Ihr Telefon aus unserer Liste entfernt. Mit der Option „Gespeicherte Seiten löschen“ können Sie außerdem die auf Ihrem Telefon gespeicherten Seiten entfernen.

10. Kinder

Unsere Dienste richten sich nicht an Kinder unter 18 Jahren und wir erfassen wissentlich keine personenbezogenen Daten von ihnen.

11. Änderungen

Diese Richtlinie kann aktualisiert werden. Die Versionsnummer und das Gültigkeitsdatum oben auf dieser Seite zeigen die aktuelle Version an.