تُرجمت هذه الصفحة آليًا وهي قيد المراجعة. وفي حال وجود أي غموض، يُعتدّ بالنسخة الإنجليزية. الاطلاع على النسخة الإنجليزية

المعلومات القانونية

سياسة الخصوصية

الإصدار 3.1 · يسري اعتبارًا من 15 نوفمبر 2026

تحترم شركة ماكسي كونسلت المحدودة ("ماكسي كونسلت"، "نحن") خصوصيتك. توضح هذه السياسة المعلومات الشخصية التي نجمعها من خلال موقعنا الإلكتروني وتطبيقاتنا وخدماتنا على الأجهزة المحمولة، وسبب جمعها، والجهات التي تتلقاها، وكيفية حمايتها، والحقوق التي تتمتع بها بموجب قانون حماية البيانات الشخصية لعام 2022 في تنزانيا.

1. من نحن

نحن شركة استشارية مسجلة في تنزانيا (رقم التعريف الضريبي 159-312-771)، ومقرنا في مبنى PBZ، وسط المدينة - ساحة نيريري، دودوما الحضرية، صندوق بريد 712، دودوما، تنزانيا. نحن مسؤولون عن المعلومات الشخصية الموضحة في هذه السياسة. يمكنكم التواصل معنا بخصوص الخصوصية عبر البريد الإلكتروني contact@maxieconsult.co.tz .

2. المعلومات التي نجمعها

  • المعلومات التي تقدمها لنا : اسمك، عنوان بريدك الإلكتروني، رقم هاتفك، مؤسستك، مسمى وظيفتك، ومحتوى رسالتك عند الاتصال بنا، أو طلب عرض، أو التسجيل في دورة تدريبية، أو التقدم لوظيفة، أو الاشتراك في نشرتنا الإخبارية.
  • المستندات التي ترسلها : شروط المرجعية، والملخصات، والسير الذاتية، والملفات المشابهة التي ترفقها بالنموذج. نحتفظ بها في مخزن خاص لا يمكن الوصول إليه عبر الإنترنت.
  • الفواتير والمدفوعات : الاسم، واسم الشخص المسؤول، وعنوان البريد الإلكتروني، ورقم الهاتف، والعنوان البريدي، والأرقام الضريبية الموجودة على الفاتورة، والمبلغ، والعملة، والمرجع، والطريقة، وحالة كل دفعة، بما في ذلك التحويلات المصرفية والمدفوعات الأخرى التي يسجلها موظفونا.
  • معلومات تقنية : يسجل خادم الويب الخاص بنا عنوان IP الخاص بك، والصفحات التي تطلبها، وتفاصيل متصفحك في سجلاته، والتي نستخدمها للحفاظ على أمان الموقع ومنع إساءة الاستخدام. عند إرسالك نموذجًا، نحتفظ أيضًا برمز مشفر (غير قابل للعكس) مُنشأ من عنوان IP الخاص بك، ووصف متصفحك وجهازك، وإذا وصلت إلينا عبر رابط حملة إعلانية، فسنحتفظ باسم الحملة في ذلك الرابط. لا نستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية أو ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالتتبع، ولا تُحمّل صفحاتنا أي برامج تحليلية أو إعلانية.
  • الأسئلة الموجهة إلى مساعد الذكاء الاصطناعي والدردشة المباشرة : ما تكتبه في المساعد على صفحات البحث والاتصال لدينا، بعد إزالة أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني وأرقام البطاقات والهويات والرموز، باللغة التي تستخدمها؛ وإذا بدأت محادثة مباشرة مع فريقنا، فسيتم تسجيل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني والرسائل التي تتبادلها مع موظفينا.
  • معلومات العميل : البيانات والوثائق المؤسسية التي يتم مشاركتها معنا أثناء تنفيذ مهمة ما، والتي نتعامل معها بموجب عقدنا وأي اتفاقية سرية.
  • تطبيقاتنا للهواتف المحمولة : البيانات التي تُدخلها في نماذج التطبيق، كما هو موضح أعلاه. عند تفعيل الإشعارات، يُرسل التطبيق إلينا رمز إشعار صادرًا من جوجل (أندرويد) أو أبل (آيفون)، بالإضافة إلى المواضيع التي اخترتها، ولغة التطبيق، ونظام تشغيل هاتفك، وإصدار التطبيق، لنتمكن من إرسالها إليك. ترتبط الحجوزات التي تتم عبر التطبيق برمز عشوائي مُخزّن على هاتفك. في نظام أندرويد، يستخدم ماسح رمز الاستجابة السريعة (QR) مجموعة أدوات التعلم الآلي من جوجل: تُقرأ صورة الكاميرا على هاتفك ولا تُرسل إلينا، وقد تُرسل مجموعة أدوات التعلم الآلي إلى جوجل معلومات تشخيصية أساسية (مثل طراز الجهاز، وإصدار النظام، وبيانات الأداء). لا تستخدم التطبيقات مُعرّفات الإعلانات.

3. كيف نستخدمه

  • للرد على استفسارك وإعداد المقترحات؛
  • لإدارة حجوزات التدريب والفواتير والمدفوعات والإيصالات والشهادات؛
  • تقديم خدمات استشارية بموجب عقد؛
  • لتقييم طلبات التوظيف والوظائف ذات الصلة؛
  • لإرسال نشرتنا الإخبارية، فقط إذا قمت بتأكيد اشتراكك؛
  • للحفاظ على أمان موقعنا الإلكتروني وأنظمتنا وللوفاء بالتزاماتنا القانونية والضريبية.

نحن نعتمد على موافقتك (التي يمكنك سحبها في أي وقت)، وعلى ضرورة اتخاذ خطوات بناءً على طلبك قبل الدخول في عقد، وعلى تنفيذ عقد معك، وعلى التزاماتنا القانونية.

4. من يتلقى معلوماتك

نحن لا نبيع أو نتاجر بالمعلومات الشخصية. يتلقى مزودو الخدمات هؤلاء المعلومات، كلٌّ منهم فقط للغرض الموضح:

  • DigitalOcean : تستضيف موقعنا الإلكتروني وقاعدة البيانات والملفات التي تم تحميلها والنسخ الاحتياطية، لذا فهي تحتوي على جميع المعلومات الموضحة في هذه السياسة.
  • دريم هوست : تقوم بتوصيل رسائل البريد الإلكتروني التي يرسلها موقعنا الإلكتروني (التأكيدات، والإيصالات، والفواتير، والردود) وتستضيف صناديق بريدنا الإلكتروني. تتلقى اسم المستلم وعنوان بريده الإلكتروني ومحتوى كل رسالة، بما في ذلك أي رسالة ترسلها إلينا.
  • تقوم جوجل (خدمة Firebase Cloud Messaging) وآبل (خدمة الإشعارات الفورية) بإرسال إشعارات التطبيقات. تستقبل هذه الخدمات رمز الإشعار الخاص بك ونص كل إشعار.
  • خدمة الترجمة السحابية من جوجل : تساعد فريقنا في ترجمة الصفحات التي ننشرها. وهي لا تتلقى سوى نص تلك الصفحات، والذي قد يتضمن أسماء أعضاء فريقنا والأشخاص المذكورين في موقعنا الإلكتروني. أما نماذجك ورسائلك ومستنداتك فلا تُرسل أبدًا للترجمة.
  • مزود خدمة الذكاء الاصطناعي : قد يُستخدم الذكاء الاصطناعي لمعالجة الأسئلة التي تطرحها على المساعد في صفحات البحث والاتصال، ونص الرسالة التي تطلبها من نموذج الاتصال، وذلك عند تفعيل المساعد. يعمل المزود وفقًا لتعليماتنا بموجب اتفاقية مكتوبة، ولا يجوز له استخدام البيانات لأغراضه الخاصة أو لتدريب نماذجه. يتلقى المزود السؤال الذي تكتبه بعد إزالة أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني وأرقام ورموز البطاقات والهويات، بالإضافة إلى الأسئلة والأجوبة السابقة في المحادثة نفسها، واللغة التي تستخدمها، والنص المنشور على هذا الموقع الذي يجيب منه. لا يتم إرسال اسمك أو عنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك.
  • OpenStreetMap : يعرض الخريطة على صفحة "اتصل بنا". يقوم متصفحك بتحميل الخريطة مباشرةً من OpenStreetMap، الذي يتلقى عنوان IP الخاص بك وتفاصيل المتصفح.

نشارك المعلومات أيضًا مع السلطات المختصة حيثما يقتضي القانون ذلك، ومع أعضاء فريقنا الذين يحتاجون إليها لخدمتكم. إذا أضفنا مزود خدمة يتلقى معلومات شخصية، فسنضيفه هنا قبل البدء في استخدامه.

5. المساعد الذكي والدردشة المباشرة

عند تفعيل هذه الميزة، يُجيب مساعدٌ على صفحات البحث والتواصل لدينا على استفساراتكم حول خدماتنا وتدريبنا وكيفية التعاون معنا. قد نستخدم الذكاء الاصطناعي لمعالجة استفساراتكم: تُكتب الإجابات بواسطة نموذج ذكاء اصطناعي يُشغّله مزود خدمة ذكاء اصطناعي بناءً على تعليماتنا، من الصفحات التي نشرناها على هذا الموقع، ويرتبط كل جواب بالصفحة التي جاء منها.

  • قبل إرسال أي سؤال عبر خوادمنا، نقوم بحذف أرقام الهواتف وعناوين البريد الإلكتروني وأرقام البطاقات والهويات والرموز. يرجى عدم كتابتها.
  • لا يمكن للمساعد استلام المدفوعات أو تغيير الحجز أو اتخاذ أي قرار نيابة عنا.
  • يوجد زر "إرسال إلى فريق الدعم" دائمًا؛ حيث يُرسل المحادثة إلى موظفينا الذين يردون عبر البريد الإلكتروني. ويُمكن دائمًا لفريق الدعم لدينا الإجابة على الأسئلة المتعلقة بالمال والشكاوى والمسائل القانونية.
  • يتم إرسال تقارير الإساءة أو الاحتيال إلى موظفينا دون إرسالها إلى الذكاء الاصطناعي.
  • عند تفعيل المساعد، يمكن لنموذج الاتصال اقتراح موضوع لرسالتك، وإذا طلبت ذلك، يمكنه تقديم صياغة محسّنة لوصفك، يمكنك استخدامها أو تجاهلها. تُحذف الأرقام المتشابهة أولاً، ولا يُحفظ النص لهذا الغرض.
  • عند إرسال محادثة إلى فريق الدعم لدينا أو بدء محادثة مباشرة، تُحفظ المحادثة مع استفسارك لتجنب تكرار المعلومات. كما تُحفظ رسائل المحادثة المباشرة مع موظفينا مع استفسارك.
  • استخدام المساعد اختياري. يمكنك دائمًا مراسلتنا عبر نموذج الاتصال أو عبر البريد الإلكتروني.

6. من يستطيع رؤية بعض ذلك أيضاً؟

كل إيصال وشهادة نصدرها تحمل رقمًا ورمز تحقق. يمكن لأي شخص يمتلك كليهما التحقق من الوثيقة على موقعنا الإلكتروني أو في تطبيقنا. يُظهر التحقق الاسم المذكور في الوثيقة، والغرض من إصدارها (البرنامج، أو الدفعة ومبلغها)، وتاريخها.

7. التخزين والأمان

نستخدم اتصالات مشفرة (TLS)، وضوابط وصول مع مصادقة ثنائية للموظفين، وتخزين خاص للمستندات التي تقوم بتحميلها، وتحديثات منتظمة ونسخ احتياطية ليلية.

8. المدة التي نحتفظ بها

نحتفظ بالاستفسارات وطلبات العروض والتطبيقات والملفات المرفقة بها إلى حين طلبكم حذفها أو إلى حين انتفاء حاجتنا إليها. كما نحتفظ بالفواتير والإيصالات وسجلات الدفع للفترة التي ينص عليها قانون الضرائب. أما محادثات مساعد الذكاء الاصطناعي، فنحتفظ بها لمدة 90 يومًا ثم نحذفها؛ بينما تُحفظ المحادثات المُحالة إلى فريق الدعم لدينا مع الاستفسار. وتُحفظ رسائل الدردشة المباشرة مع الاستفسار الذي تنتمي إليه. في حال إلغاء اشتراككم في نشرتنا الإخبارية، نحتفظ بعنوان بريدكم الإلكتروني مُصنفًا على أنه غير مشترك حتى لا نراسلكم مجددًا؛ يُرجى إبلاغنا إذا رغبتم في حذفه نهائيًا. تُحذف النسخ الموجودة في نسخنا الاحتياطية خلال 14 يومًا من تاريخ الحذف.

9. حقوقك

يحق لك طلب الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو تصحيحها أو حذفها، أو الاعتراض على استخدامها أو تقييده، أو سحب موافقتك، أو إلغاء اشتراكك في نشرتنا الإخبارية في أي وقت. لممارسة هذه الحقوق، يُرجى مراسلتنا على البريد الإلكتروني contact@maxieconsult.co.tz . في حال عدم رضاك عن ردنا، يمكنك تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الشخصية.

كيفية طلب حذف بياناتك

ينطبق هذا على موقعنا الإلكتروني وعلى تطبيقات Maxie Consult لأجهزة Android و iPhone.

  1. أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى contact@maxieconsult.co.tz من عنوان البريد الإلكتروني الذي استخدمته معنا، واكتب في خانة الموضوع "حذف بياناتي". إذا أمكن، أضف مرجع استفسارك أو طلب عرضك أو حجزك (على سبيل المثال MC-ENQ-26-ABC123).
  2. قد نطلب منك تأكيد أن البيانات تخصك، وسنخبرك عندما يتم حذفها.

نقوم بحذف استفساراتك وطلبات العروض الخاصة بك مع المستندات المرفقة بها، وطلبات التوظيف والانتساب، واشتراكك في النشرة الإخبارية، وأي رمز إشعار أرسله تطبيقك إلينا. تُحذف النسخ الاحتياطية من سجلاتنا خلال 14 يومًا. نحتفظ بالإيصالات والفواتير وسجلات الدفع للفترة المطلوبة بموجب قانون الضرائب، وسجل أي شهادة أصدرناها لك لضمان إمكانية التحقق منها، وسجل طلبك. يمكنك إيقاف الإشعارات في التطبيق من خلال الإعدادات في أي وقت، مما يؤدي إلى إزالة هاتفك من قائمتنا، كما يمكنك حذف الصفحات المحفوظة على هاتفك باستخدام خيار "مسح الصفحات المحفوظة".

10. الأطفال

خدماتنا غير موجهة للأطفال دون سن 18 عامًا، ولا نقوم بجمع معلوماتهم الشخصية عن علم.

11. التغييرات

قد نقوم بتحديث هذه السياسة. يوضح رقم الإصدار وتاريخ السريان في أعلى هذه الصفحة الإصدار الحالي.